An Iraqi engineer who provided the information that became one of the key planks in the Bush administration’s case justifying the invasion of Iraq has been tracked down by undercover reporters to a drab residential block in southern Germany.